Progressing even further….

June 6, 2014 at 10:40 5 comments

Ich konnte einfach nicht anders – ich musste an Solstice weiter fertig stricken. Einfaches, “mindless” stricken, sogar das Lochmuster – das ist naemlich einfacher Rapport ueber 4 Reihen. Ich habe die linken Maschen im oberen Rockteil weitergefuehrt – in der Anleitung wird der Rock nach dem Musterteil nur glatt rechts gestrickt. Gestern nacht habe ich ihn abgekettet, jetzt muessen noch die Faeden vernaeht  und ein Gummiband eingezogen werden.

I could not help it – I just had to continue knitting  finish Solstice. Simple mindless knitting – even the lace part, as it is a 4-row repeat. I continued the purl row in after the lace pattern ended – in the pattern, the upper part of the skirt is knit in plain stockinette. A few more inches, than it’s done. I bound the stitches of last night, and now I just need to weave in the ends, and add the elastic for the waistband.

Solstice2

Und wenn Solstice dann fertig ist, Jetzt geht es mit dem Triangle Stairways weiter. Schliesslich MUSS der in 2 Wochen fertig sein. Noch ein paar Nachtschichten ;-)

As soon as Solstice is done, And now I can continue with Triangle Stairways. After all, that NEEDS to be done in 2 weeks. More late night knitting ;-)

Stairways3

Das Tomatenhaus hat vor ein gut drei Wochen ein neues Dach bekommen, vor ein paar Tagen sind jetzt endlich die Tomaten eingezogen. Die Tomaten im Gewaechshaus haben einen deutlichen Vorsprung – aber sie wurden auch schon drei Wochen frueher in Toepfe gesetzt.

It’s been more than three weeks since we put a new roof on the tomato house, and a few days ago, the tomatoes finally moved in. The tomatoes in the green house are bigger, but they were planted in pots three weeks ago.Garten3  Garten2

Garten4

Im Garten koennen die Erdbeeren geerntet werden (wenn man sie denn zwischen dem Gras und dem Unkraut findet). Ueber den Rest des Gemuesegarten bereiten wir besser den Mantel des Schweigenser ist nur ein bisschen von Gras und Unkraut ueberwuchert… .

The strawberries are ready for harvesting (if one can find them between the weeds and the grass). We’ll not mention the rest of the vegetable patch – it’s only slightly overgrown with grass and weeds… .

Garten1

Und noch ein paar Katzenbilder ;-)

And a few cat pics ;-)

Kitty5

Kitty7

Kitty3

About these ads

Entry filed under: Garten / Garden, Katzen / Cats, Stricken / Knitting. Tags: .

Souvenirs Neuer Rock / New Skirt

5 Comments Add your own

  • 1. maeussle  |  June 6, 2014 at 14:44

    Your day must have 48 hours! It’s incredible how much you get accomplished!

    Reply
    • 2. streepie  |  June 6, 2014 at 14:51

      I wish it had!
      I’ve again spent too much time in airports and on planes (and had a few late nights the last days)

      Reply
  • 3. Froggie  |  June 17, 2014 at 14:19

    Wie ernst der Kater doch guckt!!!! Sicher fühlt er sich als verantwortlicher Wächter über Haus, Hof, Bewohner und Gemüse ;-))
    SChade nur, dass er nicht den Rasen mäht, oder?
    Liebe Grüße
    Regina

    Reply
    • 4. streepie  |  June 17, 2014 at 17:38

      Ein rasenmaehender Kater waere nicht schlecht ;-)

      Der Kater ist uebrigens eine Katze – der richtige Kater sitze vorne VOR dem Haus, neben dem Hund, und passt auf. Nur bellen kann er noch nicht.

      Reply
      • 5. Froggie  |  June 18, 2014 at 14:25

        Ääääh, ja, peinlich, hab sie für einen Kater gehalten…. Aber diesem das Bellen beizubringen, wäre doch eine tolle Aufgabe, oder?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Recent Posts

Archive

June 2014
M T W T F S S
« May   Jul »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
follow us in feedly
Find me on ravelry

Find me on ravelry

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 57 other followers

Categories


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 57 other followers

%d bloggers like this: