some change / eine aenderung

March 28, 2012 at 08:27 Leave a comment

I’ve decided that, from now on, I will be blogging in both English and German, There are certain issues that I am much more comfortable (and adept) at communicating in English – simply because I am dealing with these issues mainly using the English language (with a South African Accent when speaking ;-)). I will do my best to capture these in German, but as you may have seen from my last post, I am strugglling to find the appropriate words.

I habe beschlossen, von jetzt an sowohl in englisch als auch deutsch zu bloggen. In bestimmten Themen kann ich mich besser auf englisch ausdruecken, einfach, weil ich die englische Sprache (mit einem suedafrikanischen Akzent, wenn ich spreche ;-)) tagtaeglich fuer diese Themen benutze. Ich weder aber mein bestes tun, das ganze in Deutsch entsprechend zu formulieren, aber wie aus meinem letzten Posting ersichtlich ist, fehlen mir (manchmal) die entsprechenden Worte.

Keep reading – bleibt mir treu

Entry filed under: Uncategorized. Tags: .

Noch ein bisschen weltverbessern… Maerz-Statistik / March Statistics

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Recent Posts

Archive

March 2012
M T W T F S S
« Feb   Apr »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
follow us in feedly
Find me on ravelry

Find me on ravelry

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 65 other followers

Categories


%d bloggers like this: