UFOs

December 20, 2012 at 17:45 Leave a comment

Aus unerfindlichem Grunde sammeln sich plötzlich die UFOs bei mir an. Im Moment sind dies die Strickjacke für’s Töchterchen, Handschuhe für’s Töchterchen, und Socken für’s Töchterchen. Gut, für viele mag das nicht viel sein, aber ich stricke normalerweise ein Teil nach dem anderen hintereinanderweg. Stattdessen bin ich der dicken Sockenwolle verfallen, und stricke ein Paar Haussocken nach dem anderen. “Schuld” daran ist meine Tante, die wir letztes Wochenende anlässlich ihres 85. Geburtstags besucht haben. Sie ist immer noch eine fleißige Strickerin, auch wenn sie nicht mehr soviel stricken kann wie früher, da ihr nach einer Weile die Hände weh tun. Aber sie strickt immer noch Socken, und will sich auch nochmal eine Jacke stricken.
Wir haben uns (natürlich) viel über das Stricken unterhalten, und über Wolle ausgetauscht. Und dabei festgestellt, das wir unabhängig von einander die gleiche Sockenwolle bevorzugen – OPAL Sockenwolle. Und da war es natürlich naheliegend, zusammen einen Ausflug in ihr Stammwollgeschäft zu machen. Rausgekommen bin ich mit mehreren Knäuel OPAL X-Large (8-fädig) und Merinowolle für einen Pullover für’s Töchterchen. Auf Wunsch in Türkis. Die Sockenwolle wollte natürlich gleich angeschlagen werden. Und sie verstrickt sich einfach nur wunderbar. Jetzt habe ich bei meiner Tante ein “Sockenwollabo”, da dieser Sockenwolle in Frankreich so schlecht beizukommen ist. Im Gegenzug versorge ich sie mit selbstgemachter Marmelade… … .
Als Geschenke für sie gab es selbstgestrickte Handschuhe für sie – diese – und meine Schwester hat ihr das beste Geschenk überhaupt gemacht – einen Besuch hinter den Kulissen im Elefantenhaus des Karlsruher Zoos. Meine Tante wollte schon immer mal wissen, wie sich ein Elefant anfühlt, und die Gelegenheit bekommt sie jetzt!

For one or the other reason, UFOs are suddenly accumulating. At the moment, these are the cardigan for my daughter, the gloves for my daughter, and a pair of socks, also for my daughter. I know that this does not sound like many, but I am used to knitting one project after the other. Instead, I have fallen for rather thick sock, and keep knitting thick socks. It’s most probably all the “fault” of my aunt, which we visited last weekend, the reason being her 85th birthday. She still knits, even though her hands start hurting after a while. She knits mostly socks nowadays, but intends to knit herself a cardigan fairly soon.
Obviously, we talked a lot about knitting, and about yarn. And we realised that we both prefer the same sock yarn – OPAL sock yarn. A visit to her favourite yarn shop then naturally followed, and I left the shop with a few skeins of OPAL X-Large (DK weight) as well as a few skeins of merino yarn for a sweater for my daughter. In turquoise, as requested. The sock yarn just had to be cast on, and it’s a pleasure to knit, nice and soft. I will now receive a regular supply of sock yarn from my aunt, as the yarn is hard to come by in France. In return, she will receive homemade jam… … .
She received hand knitted gloves as a present – these – but my sister gave her the best present of all: a behind-the-scenes visit to the elephant enclosure at the zoo in Karlsruhe. May aunt always wanted to touch an elephant, and now finally has the opportunity to do so.

20121220-202247.jpg

Meine UFOs
My UFOs

20121220-202312.jpg

Haussocken
Thick Socks

Entry filed under: Stricken / Knitting. Tags: , .

Die verstrickte Dienstagsfrage 51/2012 Frohe Weihnachten / Merry Christmas / Joyeux Noël

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Recent Posts

Archive

December 2012
M T W T F S S
« Nov   Jan »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
follow us in feedly
Find me on ravelry

Find me on ravelry

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 65 other followers

Categories


%d bloggers like this: