Abgekettet und angeschlagen / Bound off and cast on

June 17, 2013 at 20:16 2 comments

Am Freitag Abend wurde der Schal für “Maitresse” fertig. Für das Muster habe ich mich bei Martine inspirieren lassen – sie hat es vor ein paar Wochen in ihrer Serie über Löchle-Muster der “Badischen Lehrfrau” vorgestellt.
Ich habe den Mustersatz als 1M li, 1 Umschlag, 3M re zusammenstricken, 1 Umschlag, 1M li in der Hinreihe, und 1M re, 3M li, 1M re in der Rückreihe gestrickt. Das ganze über 40 Maschen mit 2 Randmaschen, und die 2 ersten und zwei letzten Reihen kraus rechts gestrickt. Die Länge des Schals wurde durch die verfügbare Menge Garn bestimmt – 3 Knäuel Regia Softy.

Friday evening, I finally finished the scarf for “Maitresse”. For the pattern, I was inspired by Martine and a pattern from her series on historical knitting pattern. I interpreted the pattern as p1, yo, k3tog, yo, p1 on the RS, and k1, p3, k1 on the WS. I knit the scarf over 40 stitches plus 2 selvedge stitches, and knit the first and last two rows in garter stitch. I knit the scarf as long as the yarn lasted for – 3 balls of Regia Softy.

20130617-211219.jpg

Vorderseite / Right Side

20130617-211232.jpgRueckseite / Wrong Side

20130617-211244.jpg

Und da ich ja immer ein Mitnahmeprojekt brauche, habe ich ein Paar Kniestrümpfe für’s Töchterchen angeschlagen.
And as I always need a carry-with project, I cast on a pair of knee-high sock for my daughter.

20130617-211523.jpg

Advertisements

Entry filed under: Socken / Socks, Stricken / Knitting. Tags: , , .

schon mal an den Herbst denken / thinking of autumn Die verstrickte Dienstagsfrage 25/2013

2 Comments Add your own

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Recent Posts

Archive

June 2013
M T W T F S S
« May   Jul »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Find me on ravelry

Find me on ravelry