Abgekettet und angeschlagen / Bound off and cast on

June 17, 2013 at 20:16 2 comments

Am Freitag Abend wurde der Schal für “Maitresse” fertig. Für das Muster habe ich mich bei Martine inspirieren lassen – sie hat es vor ein paar Wochen in ihrer Serie über Löchle-Muster der “Badischen Lehrfrau” vorgestellt.
Ich habe den Mustersatz als 1M li, 1 Umschlag, 3M re zusammenstricken, 1 Umschlag, 1M li in der Hinreihe, und 1M re, 3M li, 1M re in der Rückreihe gestrickt. Das ganze über 40 Maschen mit 2 Randmaschen, und die 2 ersten und zwei letzten Reihen kraus rechts gestrickt. Die Länge des Schals wurde durch die verfügbare Menge Garn bestimmt – 3 Knäuel Regia Softy.

Friday evening, I finally finished the scarf for “Maitresse”. For the pattern, I was inspired by Martine and a pattern from her series on historical knitting pattern. I interpreted the pattern as p1, yo, k3tog, yo, p1 on the RS, and k1, p3, k1 on the WS. I knit the scarf over 40 stitches plus 2 selvedge stitches, and knit the first and last two rows in garter stitch. I knit the scarf as long as the yarn lasted for – 3 balls of Regia Softy.

20130617-211219.jpg

Vorderseite / Right Side

20130617-211232.jpgRueckseite / Wrong Side

20130617-211244.jpg

Und da ich ja immer ein Mitnahmeprojekt brauche, habe ich ein Paar Kniestrümpfe für’s Töchterchen angeschlagen.
And as I always need a carry-with project, I cast on a pair of knee-high sock for my daughter.

20130617-211523.jpg

Entry filed under: Socken / Socks, Stricken / Knitting. Tags: , , .

schon mal an den Herbst denken / thinking of autumn Die verstrickte Dienstagsfrage 25/2013

2 Comments Add your own

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Recent Posts

Archive

June 2013
M T W T F S S
« May   Jul »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
follow us in feedly
Find me on ravelry

Find me on ravelry

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 65 other followers

Categories


%d bloggers like this: