Gartenrundrundgang Juli / The Garden in July

July 11, 2013 at 07:05 Leave a comment

Der Sommer ist da, und es ist Erntezeit bei uns!

Summer has arrived, and it is harvest time!

Erbsen – ich glaube, ich muss heute schon wieder ran / Green peas – I think I need to pay them a visit again today

20130711-080203.jpg

Jostabeeren / Josta-berries20130711-080244.jpg

Stachelbeeren / Gooseberries20130711-080254.jpg

Himbeeren / Raspberries

20130711-080302.jpg

Zucchini / Marrows

20130711-080319.jpg

Den Tomaten geht es richtig gut – sowohl im Gewaechshaus als auch draussen unterm Dach.
The tomatoes are doing really well – both in the green house and outside under their roof.

20130711-080212.jpg

20130711-080219.jpg

20130711-080326.jpg

Dieses Jahr scheint ein gutes Obstjahr zu werden – die Baeume und Straeucher haengen voll.
This year seems to be a very good year for fruit – the trees and shrubs are full

Brombeeren und Weinbeeren / Blackberries and Wineberries

20130711-080307.jpg

Mispeln / Medlar20130711-080234.jpg

Apfel/ Apple

20130711-080346.jpg

Mirabellen / Cherry Plums20130711-080353.jpg

Und den Stangenbohnen und Kartoffeln geht es auch gut. Jetzt brauche ich nur mehr Platz in der Gefriertruhe.

And the runner beans and potatoes are also doing well. I just need more space in my freezer….20130711-080332.jpg

20130711-080339.jpg

Entry filed under: Garten / Garden. Tags: , .

Auf den Nadeln / On the Needles Die verstrickte Dienstagsfrage 29/2013

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Recent Posts

Archive

July 2013
M T W T F S S
« Jun   Aug »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
follow us in feedly
Find me on ravelry

Find me on ravelry

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 65 other followers

Categories


%d bloggers like this: