Zug stricken / train knitting

November 21, 2013 at 09:09 Leave a comment

Unterwegs mit dem Zug von Montpellier zurück nach Massy. Natürlich wird gestrickt – der Railyard Scarf von Mary Keenan. Aus Phildar Merinos Alpaga in “Chanvre” (Hanf). Es soll ein Weihnachtsgeschenk werden.
On the train from Montpellier back to Massy. Obviously, I’m knitting – the rail yard scarf by Mary Keenan. Knit from Phildar’s Merinos Alpaga, colour “Chanvre” (hemp). Once finished, it will be a Christmas present.

Vorderseite / Right side20131121-090922.jpg

20131121-093647.jpg

Rueckseite / Wrong side20131121-090931.jpg

20131121-090912.jpgNoch sieht das ganze irgendwie ein bisschen ungleichmaessig aus – aber ich hoffe, das gibt sich nach dem Waschen und Spannen. Und ich hoffe, das Garn wird dann auch noch ein bisschen flauschiger.
Everything still looks a bit uneven – but I hope that will disappear once I’ve washed and blocked the piece. And I hope that the yarn fluffs up a bit, too.

An der Strickjacke und den Pullover habe ich immer nicht weiter gestrickt – ich bleibe jetzt erstmal bei Schals und anderen Kleinteilen.
No further progress has been made with the cardigan and the sweater – for the time being, I’ll stick with scarves and other accessories.

Entry filed under: Stricken / Knitting. Tags: , , , .

Es ist mal wieder soweit… / this time of the year again…. auch fertig / also finished

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Recent Posts

Archive

November 2013
M T W T F S S
« Oct   Dec »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
follow us in feedly
Find me on ravelry

Find me on ravelry

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 65 other followers

Categories


%d bloggers like this: