Und schon wieder was fertig / something else is finished

January 26, 2014 at 15:09 Leave a comment

Da ich gestern Abend keine Lust auf glatt rechts mit 3.5 mm Nadeln hatte, habe ich kurzerhand das letzte Knaeuel Origin Alpaga genommen, und zur Mütze und zum Cowl noch ein passendes Stirnband gestrickt. es ging auch recht flott – nach gut 3 Stunden war es fertig!

As I did not feel like knitting stockinette on 3.5mm needles, I took the last remaining skein of Origin Alpaga, and cast on a matching headband to go with the cowl and hat. Everything went rather quickly – I was done after 3 hours.  image   Die Farbe lässt sich nur sehr schwer einfangen – eigentlich ist es ein helles Gelb mit einem leichten Grünstich, aber je nach nach Lichtverhältnissen changiert es von Beige zu heu-grün. Bergere de France hat den Farbton “Alpage”, Almwiese, getauft. Das Garn, eine Mischung aus Merino und Alpaka, ist leider nicht mehr im Programm.

It is very hard to capture the true colour of the yarn. It is a light yellow with a tinge of green, but depending on the light, the yarn changes colour from beige to hay-green. Bergere de France called the colour “Alpage”, alpine pasture. Unfortunately, the yarn, a mix of merino and alpaca, has been discontinued.

Entry filed under: Fertiges / Finished, Stricken / Knitting. Tags: , , , .

Maedchen-Socken / Girlie Socks Die verstrickte Dienstagsfrage 5/2014

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Recent Posts

Archive

January 2014
M T W T F S S
« Dec   Feb »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
follow us in feedly
Find me on ravelry

Find me on ravelry

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 65 other followers

Categories


%d bloggers like this: