Feb 2014

February 28, 2014 at 09:50 1 comment

Eigentlich hatte ich ja gehofft, das ich diesen Monat entweder Mendel oder die Strickjacke fertig bekomme, aber es sollte nicht sein. Die Jacke besteht immer noch nur aus 2 Ärmeln und einem knappen halben Körper, bei Mendel bin ich zumindest schon mal bei den Armausschnitten angekommen… .

I was hoping that I would be able to finish either Mendel or the cardigan this month, but it did not happen. I blame the travelling. The cardigan sports 2 sleeves and not quite half a body, Mendel has at least grown to the armholes.

Trotzdem habe ich es geschafft, diesen Monat doch etwas fertigzustellen – wie schon gesagt, musste ich ja die ganzen Stunden im Flugzeug überbrücken. Fertig wurden ein Paar Socken und ein Cowl. Verbraucht habe ich dafür 180g / 690 m Garn. Und was den Stashabbau anbetrifft – 2 Knäule rein, 2 raus. Besser als letzten Monat 😉

Nevertheless, I managed to finish something. I had to pass the hours on planes somehow. I finished a pair of socks and a cowl. For those, I used up 180 grammes / 690 metres of yarn. And unlike last month, my stash did not grow this month – 2 skeins went in, 2 were used up.

Und was mache ich gerade? Ich bin mal wieder auf Reisen, diesmal im Zug. Und natürlich wird gestrickt – wieder Socken, und ich höre Podcasts über stricken.

And what am I doing now? Travelling again – this time on a train. And knitting of course – another sock, and listening to knitting podcasts.

20140228-094257.jpg

20140228-094305.jpg

I love the fact that my socks are coordinated with the colour scheme of the TGV!

Advertisements

Entry filed under: Monatsstatistik / Monthly Stats, Stricken / Knitting. Tags: .

Farben / Colours Etwas Kostbares / Something precious

1 Comment Add your own

  • 1. bjmonitas  |  March 2, 2014 at 14:43

    Das Muster gefällt mir sehr gut. Weiterhin frohes Schaffen. LG bjmonitas

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Recent Posts

Archive

February 2014
M T W T F S S
« Jan   Mar »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  
Find me on ravelry

Find me on ravelry