Die verstrickte Dienstagsfrage Woche 6/2015

Heute möchte das Wollschaf wissen:

Wie wichtig sind Dir beim Garnkauf Kriterien wie geprüfte Schadstofffreiheit, organisch, nachhaltige Herstellung, Fair Trade u.ä.?
Achtest Du auf entsprechende Gütesiegel?

Vielen Dank an Tichiro für die heutige Frage!

Fügen wir der Liste noch lokal hergestellt hinzu. Im Prinzip achte ich schon darauf, aber es ist noch deutlich verbesserungswürdig… .

Sockengarne – da bevorzuge ich die Garne von Zwerger Opal. In Deutschland hergestellt, Nachhaltigkeit ist ein Teil der Firmenphilosophie. Die Wolle stammt aus Deutschland und Südamerika, und ist Mulesing-frei. Das Schafpatenprojekt unterstützt die deutsche Wanderschäferei (und damit den Erhalt gefährdeter Landschaften).

Für den “Rest”, also Pullis und Jacken und anderes, greife ich vor allem auf Garne von Bergere de France zurück, die komplett in Frankreich hergestellt werden. Leider gibt es kaum Informationen über die Herkunft der Rohstoffe, und die ökologischen Gesichtspunkte der Herstellung. Ich kaufe hier nur Garne aus Naturfasern, die aus Kunstfasern ignoriere ich. Einige Garne werden aus einheimischen Merino-Schafen (Mérino d’Arles) hergestellt,  eines ist natürlich gefärbt.

Informationen über die Herkunft und Herstellung der Holst Garne, die ich im moment gerne verstricke, lassen sich leider gar nicht finden. Und jetzt? Drauf verzichten werde ich wohl nicht, weil so dünne Garne recht selten sind. Und ich mit dem daraus hergestellten Strickstücken recht zufrieden bin.

Eigentlich sollte man es so machen wie Louise von Knit British und konsequent nur Garne zu verstricken, die komplett im eigenen Land unter nachhaltigen Gesichtspunkten hergestellt wurden. Es steht auf meiner to-do liste für Frankreich. Mal sehen, was sich findet.

 

 Today, Wollschaf wants to know from us:

When buying yarn, how important are criteria such as pollutant-free, organic, environmentally friendly or sustainable production, fair trade and others? Do you look out for those certficates?
Achtest Du auf entsprechende Gütesiegel?

Thanks to Tichiro for today’s question!

Let’s add produced locally or regionally to the list. In general, I pay attention to, but there is considerable room for improvement… .

My go-to sock yarn is by Zwerger Opal. Produced in Germany, sustainability is part of the company’s philosophy. The yarn they use is of German and South American origin, and is mulesing-free. The “Schafpaten Projekt” supports transhumance in Germany (and with it, contributes to the conservation of endangered landscapes).

For the “rest”, I mainly use yarns by Bergere de France, which are produced in France. Unfortunately, very little information is available on the origin of the raw materials, or the sustainability criteria of the production. I only buy yarns made from natural fibres, and avoid synthetic fibres. Some yarns are made from French merino sheep (Mérino d’Arles), one is dyed with natural dyes.

I also like to knit with yarns by Holst Garn, but no information can be found on the origin or production processes involved. And now? I don’t think that I will avoid them in the future, as fine yarns like those are hard to find. And I am satisfied with the items I knit from the yarn.

One should follow the example of Louise of Knit British and only knit yarns that are produced sustainably in one’s home country. I plan to do this in France – let’s see what I can find.